# Dolibarr language file - en_US - ovh
CHARSET=UTF-8
OvhSmsSetup=Configurazione del modulo Ovh
OvhSmsRecap=Riepilogo conto principale
OvhSmsNick=Nick Handle per conto principale
OvhBillingAccount=Nick handle per l'account principale
OvhServiceName=Conto di servizio OVH
OvhSmsPass=Parola d'ordine
OvhSmsLabelAccount=Account SMS da utilizzare
OvhSmsLoginSuccessFull=Connessione riuscita!
OvhSmsNotConfigured=Modulo non configurato
OvhAuthenticationPartNotConfigured=Dati di autenticazione non configurati. Vai al setup del modulo OVH, prima nella scheda "Autenticazione".
NbSmsLeft=Numero di SMS rimanenti
OvhSmsSoapUrl=URL del servizio SOAP OVH
OvhSmsSend=Inviare SMS
OvhSmsAccountInfos=Informazioni sull'account SMS
OvhSmsDestinataire=Obbiettivo
OvhSmsLabelTexteMessage=Testo del messaggio
tabOvhSms=sms
OvhSmsStatutSent=Messaggio ricevuto
OvhSmsStatutSubmitted=Presentato
OvhSmsStatutWaiting=In attesa
OvhSmsStatutFailed=fallito
OvhSmsBackToAdmin=Torna all'amministratore del modulo
OvhSmsHistory=Registro degli ultimi invii %s
ListOfSmsAccountsForNH=Elenco di account SMS per account definiti nella scheda "Autenticazione".
ClickToDialLink=Questo è il collegamento per copiare e incollare nella configurazione del modulo ClickToDial per utilizzare %s Click2Dial: <br> %s
TestSendSMS=Prova di invio SMS
TestLoginToApi=Testare la connessione all'API
SendersAllowed=Mittenti consentiti dal gestore OVH
ListOfDedicatedServers=Elenco dei tuoi server OVH dedicati
ListOfPublicCloudServers=Elenco dei tuoi server Public Cloud OVH
OvhServers=Server OVH
OvhDedicated=Server dedicati
OvhPublicCloud=Server cloud pubblici
OvhGetInvoices=Importazione fatture OVH
OvhInvoiceImportShort=Importazione fatture OVH
OvhInvoiceImportDesc=Questa pagina elenca tutte le fatture OVH e suggerisce un modo per importarle. Fare clic prima sul pulsante "Ottieni elenco fatture". Quindi per ogni fattura non già presente, spunta la casella e clicca su "Pulsante Importa".
SupplierToUseForImport=Fornitore su cui creare fatture importate
ProductGenericToUseForImport=Prodotto/servizio da utilizzare per le righe di fatture importate
ProjectForImport=Allega fatture importate al progetto
KeepEmptyToSaveLinesAsFreeLines=Lascia vuoto questo campo se non desideri visualizzare le righe importate utilizzando un prodotto/servizio predefinito generico
ScanOvhInvoices=Ottieni l'elenco delle fatture
ExcludeNullInvoices=Escludi fatture con importo totale nullo
ExcludeNullLines=Escludi righe fattura con importo nullo
NotFound=Non trovato
ImportIt=Importarlo?
ToImport=Importare
NoInvoicesSelected=Nessuna fattura selezionata
FileDownloadedAndAttached=File <strong> %s </strong> scaricato e allegato alla fattura
InvoiceFoundIntoDolibarr=Fattura trovata in Dolibarr: %s
InvoicePDFFoundIntoDolibarr=Fattura+PDF trovati in Dolibarr: %s
ConnectionParameters=Parametri di connessione
TryToUseProxy=Utilizzo del server proxy
AboutInfo=Questo modulo è sviluppato e distribuito da Laurent Destailleur per NLTechno, <a href="https://www.nltechno.com"> www.nltechno.com </a> (una società Dolibarr Preferred Partner).
MoreModules=Altri moduli dello stesso autore sono disponibili sul mercato ufficiale di DoliStore...
MoreModulesLink= <a target="_blank" href="https://www.dolistore.com/search.php?search_query=nltechno"> Clicca qui per vedere l'elenco completo </a>
MoreCloudHosting=Per utilizzare Dolibarr online, scegli l'hosting sicuro DoliCloud.
MoreCloudHostingLink= <a target="_blank" href="https://www.dolicloud.com"> Clicca qui per maggiori informazioni </a>
CompatibleWithDoliDroid=Questo modulo è compatibile anche con DoliDroid, l'applicazione Android per Dolibarr.
OvhApplicationName=Nome dell'applicazione
OvhApplicationDescription=Descrizione dell'applicazione
OvhApplicationKey=Chiave dell'applicazione
OvhApplicationSecret=Segreto dell'applicazione
OvhConsumerkey=Chiave del consumatore
GoOnPageToCreateYourAPIKey=Per prima cosa vai alla pagina <a href="%s" target="_blank"> %s </a> per creare la voce della tua applicazione OVH e ottenere la sua chiave API e segreto, oppure creane una nuova se preferisci o se hai perso la chiave API/segreto, quindi riempi questa pagina con queste informazioni.
ListOfExistingAPIApp=Nota: puoi trovare l'elenco delle applicazioni già create nella pagina <a href="%s" target="_blank"> %s </a> .
ClickHereToLoginAndGetYourConsumerKey=Clicca <a href="%s"> qui per accedere e ottenere una nuova chiave consumatore </a> (devi scegliere <strong> UNLIMITED </strong> validità)
Authentication=Autenticazione
FromThe=Dal
PleaseFillOtherFieldFirst=Si prega di compilare prima gli altri campi...
IfYouChangeHereChangeAlsoClickToDial=Se modifichi i dati qui, non dimenticare di aggiornare anche il link nel modulo ClickToDial
ToGoOnClickToDialSetup=Per andare alla configurazione del modulo ClickToDial
OvhTelAccountHelp=Inserisci qui il nome del tuo account OVH Telecom Billing (NON il tuo account OVH)
OvhServiceNameHelp=Inserisci qui il numero di linea SIP (deve essere il formato internazionale come 0033123456789 per la Francia). Nota, se hai più numeri di riga per utenti diversi, mantieni questo campo vuoto e cambia il valore di "SIPLineNumber" nell'URL che devi incollare nel campo URL ClickToDial su ogni scheda utente (vedi sotto)
OVHURLMustNotBeLocal=Attenzione, l'URL che usi per l'applicazione NON deve essere un URL locale ma un URL a cui puoi accedere da Internet per farlo funzionare.
CreateSnapshot=Crea istantanea
SnapshotRequestSent=La richiesta di snapshot con il nome "%s" è stata inviata correttamente.
NoneLabelOnOvhLineWillBeUsed=Nessuno (verrà utilizzata l'etichetta di riga nella fattura OVH)
OVHAccount=Conto OVH
OvhDefaultBankAccount=Conto bancario predefinito sulle fatture
OvhValidVatList=Elenco dei valori IVA validi
OVHVatKeepEmptyToAcceptAll=Lascia vuoto questo campo se vuoi accettare tutti i valori IVA (auto). Attenzione: a volte OVH restituisce aliquote IVA arrotondate in modo errato, quindi l'impostazione delle aliquote IVA qui obbliga l'applicazione a utilizzare il valore valido più vicino anziché il valore OVH.