# Copyright (C) 2022 SuperAdmin
#
# This program is free software: you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

#
# Generic
#

# Module label 'ModuleLivraisonName'
ModuleLivraisonName = Livraisons
# Module description 'ModuleLivraisonDesc'
ModuleLivraisonDesc = Livraison description

#
# Admin page
#
LivraisonSetup = Paramétrage du module Livraison
LivraisonNumberingModules = Modules de numérotation des livraisons
LivraisonReceiptModel = Modules de document des livraisons
FreeLegalTextOnLivraisons = Mention complémentaire sur les livraisons
WatermarkOnDraftLivraisonCards = Filigrane sur les brouillons de livraisons (aucun si vide)
LivraisonSetupPage = Livraison setup page
Settings = Paramètres

#
# About page
#
About = About
LivraisonAbout = About Livraison
LivraisonAboutPage = Livraison about page

#
# Sample page
#
CreateLivraison = Créer livraison
NewLivraison = Nouvelle livraison
ValidateLivraison = Valider la livraison
ConfirmValidateLivraison = Êtes-vous sûr de vouloir valider cette livraison sous la référence <b>%s</b> ?
ListOfLivraisons = Liste des livraisons
Livraison = Livraison
Livraisons = Livraisons
LivraisonsArea = Espace livraisons
LivraisonBackToDraftInDolibarr = Livraison %s repassé en brouillon
LivraisonCanceledInDolibarr = Livraison %s annulée
LivraisonValidatedInDolibarr = Livraison %s validée
ErrorStockIsNotEnoughToAddProductOnLivraison = 	Le stock du produit %s est insuffisant pour permettre un ajout dans une nouvelle livraison.
ConfirmCancelLivraison = Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette livraison ?
DeleteLivraison = Supprimer la livraison
ConfirmDeletelivraison = Êtes-vous sûr de vouloir effacer cette livraison ?
StatusLivraisonCanceled = Annulée
StatusLivraisonCanceledShort = Annulée
StatusLivraisonDraft = Brouillon
StatusLivraisonDraftShort = Brouillon
StatusLivraisonValidated = 	Validée (produits à envoyer ou envoyés)
StatusLivraisonValidatedShort = Validée
StatusLivraisonProcessed = Traitée
StatusLivraisonProcessedShort = Traitée
RefLivraison = Réf. livraison
OrderLivraison = Date de livraison
ListLivraisonsAssociatedProject = Liste des livraisons associées au projet

#
# Sample widget
#
MyWidget = My widget
MyWidgetDescription = My widget description